لِإِیلَـٰفِ liIlaafi
قُرَیۡشٍ  qurayshin
١
106:1 For (the) familiarity (of the) Quraish,
إِۦلَـٰفِهِمۡ Ilaafihim
رِحۡلَةَ rihlaha
ٱلشِّتَاۤءِ Ashshitaa'i
وَٱلصَّیۡفِ  waAssayfi
٢
106:2 Their familiarity (with the) journey (of) winter and summer,
فَلۡیَعۡبُدُوا۟ falya'budua
رَبَّ rabba
هَـٰذَا haadha
ٱلۡبَیۡتِ  Albayti
٣
106:3 So let them worship (the) Lord (of) this House,
ٱلَّذِیۤ Alladhi
أَطۡعَمَهُم At'amahum
مِّن mmin
جُوعࣲ ju'
وَءَامَنَهُم wa'amanahum
مِّنۡ mmin
خَوۡفِۭ  khawfi
٤
106:4 The One Who feeds them [from] (against) hunger and gives them security from fear.