Surah Al-Masad • Quran 111
Complete Word By Word

Remove Transliteration
تَبَّتۡ tabbat
یَدَاۤ yadaa
أَبِی Abi
لَهَبࣲ lahab
وَتَبَّ  watabba
١
111:1 Perish (the) hands (of) Abu Lahab and perish he.
مَاۤ maa
أَغۡنَىٰ Aghnaa
عَنۡهُ 'anhu
مَالُهُۥ maluhu
وَمَا wama
كَسَبَ  kasaba
٢
111:2 Not (will) avail him his wealth and what he earned.
سَیَصۡلَىٰ sayaslaa
نَارࣰا nara
ذَاتَ dhata
لَهَبࣲ  lahab
٣
111:3 He will be burnt (in) a Fire of Blazing Flames,
وَٱمۡرَأَتُهُۥ waImraAtuhu
حَمَّالَةَ hammalaha
ٱلۡحَطَبِ  Alhatabi
٤
111:4 And his wife, (the) carrier (of) firewood,
فِی fi
جِیدِهَا jidiha
حَبۡلࣱ habl
مِّن mmin
مَّسَدِۭ  mmasadi
٥
111:5 In her neck (will be) a rope of palm-fiber.