قال رب إني ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور الرحيم
He said, "My Lord! Indeed, I [I] have wronged my soul, so forgive [for] me." Then He forgave [for] him. Indeed He, He (is) the Oft-Forgiving, the Most Merciful.
Ar-Rabb (The Lord) denotes the Sovereign Master, Cherisher, Nurturer, and Sustainer of all worlds, heavens, earth, and every living being. In the Quran, this Divine Name appears 965 times across 858 verses in 94 surahs, from Quran 1:2 (Surah Al-Fatihah) to Quran 114:1 (Surah An-Nas).
Reflection: Recognizing Allah as Ar-Rabb nurtures trust in His care and guidance through every stage of growth, trial, and provision.
Showing 19 of 19 verses (19 mentions)
قال رب إني ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور الرحيم
He said, "My Lord! Indeed, I [I] have wronged my soul, so forgive [for] me." Then He forgave [for] him. Indeed He, He (is) the Oft-Forgiving, the Most Merciful.
قال رب بما أنعمت علي فلن أكون ظهيرا للمجرمين
He said, "My Lord! Because You have favored [on] me, so not I will be a supporter (of) the criminals."
فخرج منها خائفا يترقب قال رب نجني من القوم الظالمين
So he left from it fearing, (and) vigilant. He said, "My Lord! Save me from the people - the wrongdoers."
ولما توجه تلقاء مدين قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل
And when he turned his face towards Madyan, he said, "Perhaps my Lord [that] will guide me (to the) sound way."
فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنزلت إلي من خير فقير
So he watered for them. Then he turned back to the shade and said, "My Lord! Indeed, I am of whatever You send to me of good (in) need."
فلما أتاها نودي من شاطئ الواد الأيمن في البقعة المباركة من الشجرة أن يا موسى إني أنا الله رب العالمين
But when he came (to) it, he was called from (the) side (of) the valley - the right in the place even, blessed, from the tree that, "O Musa! Indeed, I Am Allah, (the) Lord (of) the worlds.
اسلك يدك في جيبك تخرج بيضاء من غير سوء واضمم إليك جناحك من الرهب فذانك برهانان من ربك إلى فرعون وملئه إنهم كانوا قوما فاسقين
Insert your hand in your bosom it will come forth white from without any harm. And draw to yourselves your hand against fear. So these (are) two evidences from your Lord, to Firaun and his chiefs. Indeed, they are a people defiantly disobedient."
قال رب إني قتلت منهم نفسا فأخاف أن يقتلون
He said, "My Lord! Indeed, I killed of them a man, and I fear that they will kill me.
وقال موسى ربي أعلم بمن جاء بالهدى من عنده ومن تكون له عاقبة الدار إنه لا يفلح الظالمون
And said Musa, "My Lord knows best of who has come with [the] guidance from Him and who - will be for him in the Hereafter the good end Indeed, not will be successful the wrongdoers."
وما كنت بجانب الطور إذ نادينا ولكن رحمة من ربك لتنذر قوما ما أتاهم من نذير من قبلك لعلهم يتذكرون
And not you were at (the) side (of) the Tur when We called. But (as) a mercy from your Lord so that you warn a people not (had) come to them any warner from before you so that they may remember.
ولولا أن تصيبهم مصيبة بما قدمت أيديهم فيقولوا ربنا لولا أرسلت إلينا رسولا فنتبع آياتك ونكون من المؤمنين
And if not [that] struck them a disaster for what had sent forth their hands and they would say, "Our Lord! Why not You sent to us a Messenger so we (could have) followed Your Verses and we (would) have been of the believers?"
وإذا يتلى عليهم قالوا آمنا به إنه الحق من ربنا إنا كنا من قبله مسلمين
And when it is recited to them they say, "We believe in it. Indeed, it (is) the truth from our Lord. Indeed, we [we] were from before it Muslims."
وما كان ربك مهلك القرى حتى يبعث في أمها رسولا يتلو عليهم آياتنا وما كنا مهلكي القرى إلا وأهلها ظالمون
And not was your Lord (the) Destroyer (of) the towns until He (had) sent in their mother (town) a Messenger reciting to them Our Verses. And not We would be the Destroyers (of) the towns except while their people (were) wrongdoers.
قال الذين حق عليهم القول ربنا هؤلاء الذين أغوينا أغويناهم كما غوينا تبرأنا إليك ما كانوا إيانا يعبدون
(Will) say those - (has) come true against whom the Word, "Our Lord! These (are) those whom we led astray. We led them astray as we were astray. We declare our innocence before You. Not they used (to) us worship."
وربك يخلق ما يشاء ويختار ما كان لهم الخيرة سبحان الله وتعالى عما يشركون
And your Lord creates what He wills and chooses. Not they have for them the choice. Glory be (to) Allah and High is He above what they associate (with Him).
وربك يعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون
And your Lord knows what conceals their breasts and what they declare.
إن الذي فرض عليك القرآن لرادك إلى معاد قل ربي أعلم من جاء بالهدى ومن هو في ضلال مبين
Indeed, He Who ordained upon you the Quran (is) surely the Restorer (of) you to a place of return. Say, "My Lord (is) most knowing (of him) who comes with the guidance, and who - he (is) in an error manifest."
وما كنت ترجو أن يلقى إليك الكتاب إلا رحمة من ربك فلا تكونن ظهيرا للكافرين
And not you were expecting that would be sent down to you the Book, except (as) a mercy from your Lord. So (do) not be an assistant to the disbelievers.
ولا يصدنك عن آيات الله بعد إذ أنزلت إليك وادع إلى ربك ولا تكونن من المشركين
And (let) not avert you from (the) Verses (of) Allah after [when] they have been revealed to you. And invite (people) to your Lord. And (do) not be of the polytheists.