خالدين فيها ما دامت السماوات والأرض إلا ما شاء ربك إن ربك فعال لما يريد
(Will be) abiding therein from as long as remain the heavens and the earth, except from what wills your Lord. Indeed, your Lord (is) Accomplisher of what He intends.
Fa''al lima Yurid (The Accomplisher)—unified with Al-Fa'il and Al-Baligh—proclaims that Allah accomplishes whatever He wills without obstacle or delay. In the Quran, this Divine Name appears 6 times across 6 verses in 4 surahs, from Quran 11:107 (Surah Hud) to Quran 85:16 (Surah Al-Buruj).
Reflection: Remembering the Accomplisher of His Will fosters humble submission and confidence that Allah’s promises always reach fulfillment.
Showing 6 of 6 verses (6 mentions)
خالدين فيها ما دامت السماوات والأرض إلا ما شاء ربك إن ربك فعال لما يريد
(Will be) abiding therein from as long as remain the heavens and the earth, except from what wills your Lord. Indeed, your Lord (is) Accomplisher of what He intends.
لو أردنا أن نتخذ لهوا لاتخذناه من لدنا إن كنا فاعلين
If We intended that We take a pastime, surely We (could have) taken it from Us, if We were Accomplishers.
ففهمناها سليمان وكلا آتينا حكما وعلما وسخرنا مع داوود الجبال يسبحن والطير وكنا فاعلين
And We gave understanding of it (to) Sulaiman, and (to) each We gave judgment and knowledge. And We subjected with Dawud the mountains (to) glorify Our praises and the birds. And We were the Accomplishers.
يوم نطوي السماء كطي السجل للكتب كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا علينا إنا كنا فاعلين
(The) Day We will fold the heaven like (the) folding (of) a scroll for records. As We began (the) first creation We will repeat it, a promise upon Us. Indeed, We - We are (the) Accomplishers.
ويرزقه من حيث لا يحتسب ومن يتوكل على الله فهو حسبه إن الله بالغ أمره قد جعل الله لكل شيء قدرا
And He will provide for him from where not he thinks. And whoever puts his trust upon Allah, then He (is) All-Sufficient for him. Indeed, Allah (is) Accomplisher (of) His purpose. Indeed, has set Allah for every thing a measure.
فعال لما يريد
Accomplisher of what He intends.