سبح لله ما في السماوات وما في الأرض وهو العزيز الحكيم
Glorifies Allah whatever (is) in the heavens and whatever (is) in the earth. And He (is) the All-Mighty, the All-Wise.
Allah is the supreme personal Divine Name encompassing every attribute of perfection, majesty, and beauty in Islam. In the Quran, this Divine Name appears 2,704 times across 1,825 verses in 85 surahs, from Quran 1:1 (Surah Al-Fatihah) to Quran 112:2 (Surah Al-Ikhlas).
Reflection: Calling upon Allah unites the heart around pure monotheism (tawhid), anchoring every act of worship, hope, and reliance in the One Creator.
Showing 20 of 1,825 verses (2,704 mentions)
سبح لله ما في السماوات وما في الأرض وهو العزيز الحكيم
Glorifies Allah whatever (is) in the heavens and whatever (is) in the earth. And He (is) the All-Mighty, the All-Wise.
كبر مقتا عند الله أن تقولوا ما لا تفعلون
Great is hatred with Allah that you say what not you do?
إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كأنهم بنيان مرصوص
Indeed, Allah loves those who fight in His Way (in) a row as if they (were) a structure joined firmly.
وإذ قال موسى لقومه يا قوم لم تؤذونني وقد تعلمون أني رسول الله إليكم فلما زاغوا أزاغ الله قلوبهم والله لا يهدي القوم الفاسقين
And when said Musa to his people, "O my people! Why do you hurt me while certainly you know that I am (the) Messenger (of) Allah to you?" Then when they deviated, (was caused to) deviate Allah their hearts. And Allah (does) not guide the people, the defiantly disobedient.
وإذ قال عيسى ابن مريم يا بني إسرائيل إني رسول الله إليكم مصدقا لما بين يدي من التوراة ومبشرا برسول يأتي من بعدي اسمه أحمد فلما جاءهم بالبينات قالوا هذا سحر مبين
And when said Isa, son (of) Maryam, "O Children (of) Israel! Indeed, I am (the) Messenger (of) Allah to you, confirming that which (from) between hands of the Taurat and bringing glad tidings (of) a Messenger to come from after me, whose name (will be) Ahmad." But when he came to them with clear proofs, they said, "This (is) a magic clear."
ومن أظلم ممن افترى على الله الكذب وهو يدعى إلى الإسلام والله لا يهدي القوم الظالمين
And who (is) more wrong than (one) who invents upon Allah the lie while he is invited to Islam? And Allah (does) not guide the people [the] wrongdoers.
يريدون ليطفئوا نور الله بأفواههم والله متم نوره ولو كره الكافرون
They intend to put out (the) light (of) Allah with their mouths, but Allah (is) Perfecter (of) His Light although dislike the disbelievers.
تؤمنون بالله ورسوله وتجاهدون في سبيل الله بأموالكم وأنفسكم ذلكم خير لكم إن كنتم تعلمون
Believe in Allah and His Messenger and strive in (the) way (of) Allah with your wealth and your lives. That (is) better for you if you know.
وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين
And another that you love - a help from Allah and a victory near; and give glad tidings (to) the believers.
يا أيها الذين آمنوا كونوا أنصار الله كما قال عيسى ابن مريم للحواريين من أنصاري إلى الله قال الحواريون نحن أنصار الله فآمنت طائفة من بني إسرائيل وكفرت طائفة فأيدنا الذين آمنوا على عدوهم فأصبحوا ظاهرين
O you who believe! Be helpers (of) Allah as said Isa, son (of) Maryam, to the disciples, "Who (are) my helpers for Allah?" Said the disciples, "We (are) the helpers (of) Allah." Then believed a group of Children (of) Israel and disbelieved a group. So We supported those who believed against their enemy and they became dominant.
يسبح لله ما في السماوات وما في الأرض الملك القدوس العزيز الحكيم
Glorifies Allah whatever (is) in the heavens and whatever (is) in the earth, the Sovereign, the Most Holy, the All-Mighty, the All-Wise.
ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم
That (is the) Bounty (of) Allah, He gives it (to) whom He wills. And Allah (is the) Owner (of) Great Bounty.
مثل الذين حملوا التوراة ثم لم يحملوها كمثل الحمار يحمل أسفارا بئس مثل القوم الذين كذبوا بآيات الله والله لا يهدي القوم الظالمين
(The) likeness (of) those who were entrusted (with) the Taurat then not they bore it, (is) like the donkey who carries books. Wretched is (the) example (of) the people who deny (the) Signs (of) Allah. And Allah (does) not guide the people, the wrongdoers.
قل يا أيها الذين هادوا إن زعمتم أنكم أولياء لله من دون الناس فتمنوا الموت إن كنتم صادقين
Say, "O you who (are) Jews! If you claim that you (are) allies of Allah. from excluding the people, then wish (for) the death, if you are truthful."
ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين
But not they will wish for it, ever, for what (have) sent forth their hands. And Allah (is) All-Knower of the wrongdoers.
يا أيها الذين آمنوا إذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فاسعوا إلى ذكر الله وذروا البيع ذلكم خير لكم إن كنتم تعلمون
O you who believe! When (the) call is made for (the) prayer on (the) day (of) Friday, then hasten to (the) remembrance (of) Allah and leave the business. That (is) better for you, if you know.
فإذا قضيت الصلاة فانتشروا في الأرض وابتغوا من فضل الله واذكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون
Then when is concluded the prayer, then disperse in the land and seek from (the) Bounty (of) Allah, and remember Allah much so that you may succeed.
وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما قل ما عند الله خير من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين
And when they saw a transaction or a sport, they rushed to it and left you standing. Say, "What (is) with Allah (is) better than the sport and from (any) transaction. And Allah (is the) Best (of) the Providers."
إذا جاءك المنافقون قالوا نشهد إنك لرسول الله والله يعلم إنك لرسوله والله يشهد إن المنافقين لكاذبون
When come to you the hypocrites, they say, "We testify that you (are) surely (the) Messenger (of) Allah." And Allah knows that you (are) surely His Messenger, and Allah testifies that the hypocrites (are) surely liars.
اتخذوا أيمانهم جنة فصدوا عن سبيل الله إنهم ساء ما كانوا يعملون
They take their oaths (as) a cover, so they turn away from (the) Way (of) Allah. Indeed, [they] evil is what they used to do.