لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا
(Do) not make with Allah god another, lest you will sit disgraced, forsaken.
Allah is the supreme personal Divine Name encompassing every attribute of perfection, majesty, and beauty in Islam. In the Quran, this Divine Name appears 2,704 times across 1,825 verses in 85 surahs, from Quran 1:1 (Surah Al-Fatihah) to Quran 112:2 (Surah Al-Ikhlas).
Reflection: Calling upon Allah unites the heart around pure monotheism (tawhid), anchoring every act of worship, hope, and reliance in the One Creator.
Showing 10 of 10 verses (10 mentions)
لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا
(Do) not make with Allah god another, lest you will sit disgraced, forsaken.
ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليه سلطانا فلا يسرف في القتل إنه كان منصورا
And (do) not kill the soul which has forbidden Allah, except by right. And whoever (is) killed wrongfully, verily We have made for his heir an authority, but not he should exceed in the killing. Indeed, he is helped.
ذلك مما أوحى إليك ربك من الحكمة ولا تجعل مع الله إلها آخر فتلقى في جهنم ملوما مدحورا
That (is) from what (was) revealed to you (from) your Lord of the wisdom. And (do) not make with Allah god other lest you should be thrown in Hell, blameworthy, abandoned.
أو تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا أو تأتي بالله والملائكة قبيلا
Or you cause to fall the sky, as you have claimed, upon us (in) pieces or you bring Allah and the Angels before (us).
وما منع الناس أن يؤمنوا إذ جاءهم الهدى إلا أن قالوا أبعث الله بشرا رسولا
And what prevented the people that they believe when came to them the guidance except that they said, "Has sent Allah a human Messenger?"
قل كفى بالله شهيدا بيني وبينكم إنه كان بعباده خبيرا بصيرا
Say, "Sufficient is Allah (as) a Witness between me and between you. Indeed, He is of His slaves All-Aware, All-Seer."
ومن يهد الله فهو المهتد ومن يضلل فلن تجد لهم أولياء من دونه ونحشرهم يوم القيامة على وجوههم عميا وبكما وصما مأواهم جهنم كلما خبت زدناهم سعيرا
And whoever guides Allah then he (is) the guided one; and whoever He lets go astray - then never you will find for them protectors from besides Him. And We will gather them (on) the Day (of) the Resurrection on their faces - blind and dumb and deaf. Their abode (is) Hell; every time it subsides, We (will) increase (for) them the blazing fire.
أولم يروا أن الله الذي خلق السماوات والأرض قادر على أن يخلق مثلهم وجعل لهم أجلا لا ريب فيه فأبى الظالمون إلا كفورا
Do not they see that Allah, the One Who, created the heavens and the earth (is) All-Capable [on] to create the like of them? And He has made for them a term, no doubt in it. But refused the wrongdoers except disbelief.
قل ادعوا الله أو ادعوا الرحمن أيا ما تدعوا فله الأسماء الحسنى ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها وابتغ بين ذلك سبيلا
Say, "Invoke Allah or invoke the Most Gracious. By whatever (name) you invoke, to Him (belongs) the Names the Most Beautiful. And (do) not be loud in your prayers and not be silent therein, but seek between that a way."
وقل الحمد لله الذي لم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك ولم يكن له ولي من الذل وكبره تكبيرا
And say, "All Praise (is) for Allah the One Who not has taken a son and not is for Him a partner in the dominion, and not is for Him any protector out of weakness. And magnify Him (with all) magnificence."