Quran 36 : 4
On a Path Straight.
عَلَىٰ
ʿAlaāā
صِرَٰطٍ
Ṣiraāṭin
مُّسْتَقِيمٍ
Mmustaqīmin
On a right way
On a right way
on a Right Way.
upon a right way
On a straight way
On a Straight Way
Upon a right path
on a Straight Way
On the right path
On a Straight Way
on a straight path
on a straight path
on a straight path
On a straight Path
On a straight path
On a Straight Path
On a straight path
On a straight way.
On a straight path
on a straight path
on a Straight Path.
on a straight path.
On a Path Straight
on a straight path,
On a straight path.
On a straight path.
On a straight path.
On a straight path.
on a straight path.
On a straight path.
On a straight path.
Upon a straight path
Upon a straight path
on a Permanent Path
On the straight path
On the Straight Path
upon a Straight Path
upon a straight path
On the Straight Path
upon a straight path
Upon a straight path.
on the straight path.
on the straight path.
upon the straight path
Upon the straight path
pursuing a straight wa
on a path most upright.
upon the Straight Path.
sent to shew the right way
[sent] along a Straight Road
On a path that is straight, -
[You are] on a Straight Way.
Have been sent on straight path.
(and you are) on a straight path
and that you follow the right path
[sent] along a Straight Road
On a straight/direct/balanced road/way
(Standing) on the right and straight path
[Who (the Messengers) are] on Straight Path
[To guide the people] on a straight path
On a Straight Path (i.e. on Allahs religion of Islamic Monotheism)