I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: He who met Allah without associating anything with Allah entered Paradise and he who met Him associating (anything) with Him entered Fire.
Sahih Muslim Book 1, Hadith 176
← Previous Hadith Messenger of Allah, what are the two things quite unavoidable? He replied: He who dies without associating anyone with Allah would (necessarily) enter Paradise and he who dies associating anything with Allah would enter the (Fire of) Hell.

Sahih Muslim Book 1, Hadith 175 Next Hadith → The same hadith has been narrated by Ishaq b. Mansur on the authority of Jabir with another chain of transmitters.

Sahih Muslim Book 1, Hadith 177