Mu`adh used to pray with the Prophet (ﷺ) and then go and lead his people (tribe) in the prayer.
Sahih al-Bukhari Book 10, Hadith 106