that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah has removed the pride of Jahiliyyah from you and boasting about lineage. (A person is either) a pious believer or a miserable sinner, and the people are the children of Adam, and Adam is from dirt."
Jami` at-Tirmidhi Book 49, Hadith 356
← Previous Hadith that the Prophet (ﷺ) said: "People should stop boasting about their fathers who have died, while they are but coals of Hell, or they will be more humiliated with Allah than the dung beetle who rolls dung with his nose. Indeed Allah has removed the pride of Jahiliyyah from you, and its boasting about lineage. from dust."

Jami` at-Tirmidhi Book 49, Hadith 355 Next Hadith → "The Messenger of Allah used to perform ablution with a Mudd (of water) and bath with a Sa'."

Sunan Ibn Majah Book 1, Hadith 1