The Prophet (ﷺ) said: If anyone interprets the Book of Allah in the light of his opinion even if he is right, he has erred.
Sunan Abi Dawud Book 26, Hadith 12
← Previous Hadith I asked al-Zubair : What prevents you from narrating traditions from the Messenger of Allah (ﷺ) as his Companions narrate from him? He said: By Allah I was very close to him. But I heard him (ﷺ) say: He who lies about me deliberately will certainly come to his abode in Hell.

Sunan Abi Dawud Book 26, Hadith 11 Next Hadith → AbuSallam said on the authority of a man who served the Holy Prophet (ﷺ) that whenever he talked, he repeated it three times.

Sunan Abi Dawud Book 26, Hadith 13