The Prophet (ﷺ) said: If anyone prays over the dead in the mosque, there is nothing on him.
Sunan Abi Dawud Book 21, Hadith 103
← Previous Hadith I swear by Allah, the Messenger of Allah (ﷺ) prayed in the mosque over the two sons of al-Baida': Suhail and his brother.

Sunan Abi Dawud Book 21, Hadith 102 Next Hadith → There were three times at which the Messenger of Allah (ﷺ) used to forbid us to pray or bury our dead - when the sun begins to rise till it is fully up, when the sun is at its height midway till it passes the meridian, and when the sun draws near to setting till it sets, or as he said.

Sunan Abi Dawud Book 21, Hadith 104