The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a man should come to his family like (an unexpected) night visitor doubting their fidelity and spying into their lapses.
Sahih Muslim Book 33, Hadith 264
← Previous Hadith The above tradition has been narrated through another chain of transmitters.

Sahih Muslim Book 33, Hadith 263 Next Hadith → This tradition has been reported through anothee chain. 'Abdurahman, one of the sub-narrators, said "I do not know if it in the hadith or not", meaning (the words) "doubting their fidelity and spying into their lapses."

Sahih Muslim Book 33, Hadith 265