Quran 87 : 18

This has been revealed in the previous scripts.

And this is in the Books of the earliest (Revelation),

This indeed is what is taught in the former scripture

Indeed, this is in the former scriptures

Indeed, this is surely in the former books,

Truly this is in the scriptures of old

This is in the former scriptures

This is in the earlier Scriptures.

This has been [written] on the earliest scrolls,

And this is in the pages (of Books) of the very early (Revelations)—

This, indeed, is what is taught in the former Scriptures

Most surely this is in the earlier scriptures

Behold, this has been said in the former Revelations as well. ('Suhuf' = Scrolls = Revelations)

Surely this was in the first scrolls.

All this is can be found in the earlier Scriptures,

This is recorded in the earlier teachings

This is surely set down in earlier Scriptures

This is found in the earliest records,

This is certainly ˹mentioned˺ in the earlier Scriptures—

This fact is also mentioned in the previous Scriptures,

Indeed! This is written in the early Scriptures.

Indeed! This is written in the early Scriptures.

Indeed this is (written) in the earlier divine scripts

This is what is written in the ancient heavenly Books

Lo! This is in the former scrolls

Surely this is in the earliest Scrolls

Verily, [all] this has indeed been [said] in the earlier revelations –

That truly that (is) in (E) the written pages (Books/Scriptures) the first/beginning

This fact, indeed, was [also stated] in the earlier Scriptures —

This is certainly there in the earlier books (too),

Surely this is in the earlier scripture

This, indeed, was in the ancient Scrolls

Truly, this is in the earlier Scriptures.

This truly is in the Books of old

This has been [written] on the earliest scrolls,

Verily! This is in the former Scriptures

Surely, this is in the ancient Scrolls

Verily, this was in the former books

Verily this is written in the ancient books

Indeed this most certainly was in the earlier scrolls,

Indeed this is in the former scriptures

Verily, this was in the books of yore,

Certainly, this (is what) was (written) in the earlier scriptures

Indeed, this (enlightenment) is (also contained) in earlier scriptures

Truly, this is in the previous scrolls,

Surely, this, indeed is in As-Suhuf-il-oola