And We made massive stabilizers in it, and We gave you to drink fresh water?

Did We not place firm, lofty mountains on it and provide you with sweet water

placed on it firm, tall and high mountains, and given you sweet water to drink?

And have placed therein firm and tall mountains and given you to drink of water fres

And placed in it lofty and broad stablisers, and gave you sweet water to drink

We formed therein elevated (grand, majestic) mountains that are firm and made you drink sweet water.

And We placed thereon high anchoress of mountains and made you drink very sweet water.

Did We not place firmly embedded mountains in it, soaring high into the air, and give you sweet fresh water to drink?

And set therein mountains firm, lofty in stature, and given you to drink the sweet water (gushing out of them)

and set in it lofty [and] firm mountains, and given you agreeable water to drink

And (have We not) made therein lofty mountains and (by means of them) We provide you sweet and wholesome water to drink

Set We not therein soaring mountains? Sated you with sweetest water

And We placed towering mountains in it, and We gave you sweet fresh water to drink.

And raised on the earth high mountains and provided you with sweet water which is essential for you to life

And made therein mountains standing firm and lofty, and provided for you sweet water

And We made therein firmly set mountains lofty and We gave you to drink water sweet

And We placed therein mountains firmly fixed and rising high. And We made you drink water, sweet and palatable

We made on it soaring, firm mountains. We satiated you with water of the sweetest kind.

And We placed on it soaring high and firm mountains, and gave you sweet water to drink (from springs of sweet, fresh water)

And on the earth, We placed the high mountains; and We gave you sweet water to drink

and set thereon firm mountains reared aloft? and given you to drink water in streams

And We placed high mountains as anchors in it and gave you sweet water to drink

And We placed therein towering mountains and We gave you to drink a water most palatable.

and placed therein stable and lofty mountains, and given you fresh water to drink

And placed therein lofty mountains, and given you to drink sweet water from them

Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water

And have placed therein firm, and tall mountains; and have given you to drink sweet water

We have planted lofty mountains on it and offered you (all) fresh water to drink.

And placed on it the tall firm mountains, and given you to drink of sweet water

[Did We not] make on it mountains standing firmly and proudly? [Did We not] provide good water for you?

and did We not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink

And made therein lofty mountains, and given you to drink of sweet water

And We made therein lofty ranges of mountains and gave you to drink sweet water.

And [have We not] placed therein lofty mountains and given you sweet water to drink

And We made/put in it anchors/mountains high/towering , and We gave you drink (from) very sweet/fresh water

and have We not set on it proud, firm mountains, and given you sweet water to drink

And We made therein lofty anchorages, (i.e., mountains) and We made you to drink water grateful (to taste)

And placed therein high mountains and given you to drink sweet water therein

place on it high mountains and provide you with fresh water

And We placed towering mountains therein, and provided you with sweet water to drink

And placed therein high mountains and given you to drink sweet fresh water therein?

Have you not placed high mountains upon it and given you sweet fresh water to drink?

Didn’t We make lofty fixed mountains and give you sweet water to drink?