As for Thamud, they were annihilated by the devastation.

Thamud was destroyed by a deafening blast

As for Thamud, they were destroyed by the awful cry!

As for Thamud, they were destroyed by the outburst

So destroyed were the Thamud by a storm of thunder and lightning

So, for Thamud, they were destroyed with the loud earthquake!

Then as for Thamud they were destroyed with an extreme uproar.

Thamud were destroyed by the Deafening Blast.

Now as for the (tribe of) Thamud – they were destroyed by the overwhelming (catastrophe)

As for Thamud, they were destroyed by the Cry

As for Thamud, they were destroyed by (the shock of) an exceedingly violent and thunderous blast

As for Thamood, they were destroyed by the Screamer

As for Thamud, they were destroyed by the wrongful conduct (or by the enormous blast).

The Thamoodians tasted the punishment of God while overtaken by a terrible storm of thunder and lightening

But the Thamud, they were caused to perish, by a terrible storm

So as for Thamud they were destroyed by the overpowering (blast)

So as for Samud — they were destroyed by the awful cry

Then, as for Thamud, they were caused to perish by a storm of thunder and lightning.

So, as for the people of Thamud, they were destroyed by the extremely violent, Deafening Blast

So the Samoods were wiped out by the lightning (and the thunderbolt)

but as for Thamud they perished by the shock

So regarding the Thamud, they were destroyed by a terrible scream

As for the Thamud they were destroyed by the sweeping deafening blast.

But Thamud were destroyed by a terrible noise

But the Thamud, they were destroyed by the Storm of thunder and lightening

Thamood, they were destroyed by the violent shout (of Gabriel)

As for Thamood, they were destroyed by the awful cry

As for Thamud, they were wiped out by the Thunderbolt.

So as to Themoud, they were destroyed by crashing thunder bolts

The Thamud were destroyed by a terrifying storm.

Then the Thamud were destroyed by an awesome upheaval

Then as for Thamud, they were destroyed by the severe punishment

So as for Samood, they were destroyed by the thunder and lightning.

Then as for Thamood, they were destroyed by an overpowering blast!h

So but (for) Thamud , so they were made to die/destroyed with a wind blowing/frosty (and) violent

Now as for the Thamud - they were destroyed by a violent upheaval [of the earth]

So, as for Tham?d, they were made to perish by the inordinate (storm)

As for Thamud, they were destroyed by the lightning

The Thamuds were destroyed by a violent blast of sound

As for Thamud, they were destroyed by that (dreadful cry), which exceeded all limits

As for ‘Thamūd’, its inhabitants were destroyed by loud and dreadful cry.

As for the Thamūd, they were destroyed by loud and dreadful cry.

The people of Thamud, they were destroyed by the thunderous storm.