Quran 69 : 31

Then to Hell cast him.

"And burn ye him in the Blazing Fire

and then let him enter Hell

Then into Hellfire drive him

Then in Hell broil him.

Then cast him in Hellfire

Then scorch him in the Blaze

Then, thrust him into the blistering Flames.

Then let Hades roast him!

"And throw him in the blazing Fire

`Then cast him into Hell

Then cast him into the burning fire

And then hurl him in the blazing flame of his deeds

Then flame him in the Hellfire.

Then drive him into Hell.

Burn him in Hell.

Then burn him in the fire of Hell

Then throw him into hell-fire.

then burn them in Hell,

then let him burn in Hell

Then throw him into the Inferno,

Then throw him into the burning Fire,

and then, let him burn in the blazing fire

then throw them into hell to be heated up therein

And then expose him to hell-fir

Thereafter roast him in Hell-Fire

and then let him enter hell

Then (in) the Hell roast/burn him

Then burn him in the Blazing Fire

then make him enter the hell,

Then cast him into the burning Fire

then cast him in the Fire

“Cast him/her into the blazing fire.

Then at the Hell-fire burn him

Then let Hades roast him!

Then throw him in the blazing Fire

Roast him in Hell

"Then cast him into the burning Fire

and cast him into hell to be burned

Then in the blazing fire burn him.

“Then hurl him into the blazing fire.”

then in hell broil him

"And roast him over the blazing fire."

Then cast him into Hell

Again, broil him in hellfire

afterwards throw him in the blazing Fire

Then (into) the Hellfire burn him

“And burn him in the blazing fire

..“Take the guilty one, put the chain on his neck and throw him into the blazing fire.

then make him enter (and burn in) the hellfire

and then roast him in Hell

`Then cast him into the burning Fire

"Then in the Blazing Flame let him to roast

Then put him into hell

Then roast him in the Blazing Fire.

Then cast him into blowing fire.

“Then cast him to the Hell!”

Then cast him to be burnt in Hell

Then in the Scorch roast hi

then throw him in the blazing fire,

lead him to burn in the blazing Fire