Quran 56 : 31

And flowing water.

By water flowing constantly

and flowing water

And water poured ou

And water poured out;

gushing water

And outpouring water

With abundant poured out water.

water pouring forth,

By water flowing constantly

And flowing water

And water flowing constantly

And water falls

And outpouring water.

outpouring water

Abundant water.

amidst gushing water

And flowing water.

flowing water,

water fountains,

By water flowing constantly,

By water flowing constantly,

and water, poured forth

and amid the extended shad

And water gushing

And outpoured water

and waters gushing

And poured continuously water

And running wate

and water flowing continuously,

And water gushing

and gushing water

…beside flowing water.

And by flowing waters

water pouring forth,

By water flowing constantly

and flowing wate

And water flowing constantly

near a flowing water

And in water pouring out.

And in perpetually flowing water

And water out-poured

Water pouring out (of springs constantly)

And flowing, gushing waters

and outpoured water

and water-fall

And water poured forth

By water flowing constantly

And constantly flowing clean water

and flowing water,

and outpoured waters

And (near) water falling from heights

And water gushing (and flowing constantly)

and ever-flowing wate

and outpouring water

And ever flowing water.

And flowing waterfalls,

Gushing water

And water everflowing

and by water flowing constantly,

constantly flowing water