Quran 55 : 64
Dark green.
مُدْهَآمَّتَانِ
Mudhaammatāni
Dark-green
Dark green
Deep green
Dark green
Dark green.
Dark green.
Dark-green.
light-green.
Side by side.
Of a dark green
Of a dark green
Are dark green.
of darkest green
of deepest green
Dark-green in color
Dark green in color.
Both densely shaded;
Both of deepest green
Dark green throughout
- dark green in color
Intensely dark green.
Dark green (in colour)
Both are deeply green;
With dense vegetation.
Of deep viridian green.
green, green pastures -
With dark green foliage
Dark green with foliage
Both of them ever green!
Inclining into blackness
Dark green with foliage
With dark green foliage.
Of darkest verdant green -
Both will be dark green.
Both, dark green in colour.
Both of dark green tincture
Both inclining to blackness
Dark green [in color]
The greenest of green pastures
__ both (gardens are) dark green
(shaded with) dark green (trees).
Two Gardens, dark green and fresh
[They will be] dark green in color.
Both appear deep green tinting black
Both [gardens] deep green in colour!
Both with deep green foliage.
Both possessing lush-green appearance
Dark in color from extreme greenness.
(B) (are) blackish green and fragrant
Both ever-fresh, lush green, pleasing
From deep green, giving black reflection.
(With foliage) of the deepest green color
Dark-green in color (and lush with water)
two [gardens] of the deepest green
Both [gardens] of the darkest green
Densely covered with foliage, appearing dark
Both dark green (because of lush vegetation).
Both of them are dark green with thick foliage
Dark-green in colour (from plentiful watering)
Dark green in account of the plentitude of the vegetation
Both dark-green in colour (the colour of foliage well watered)