Quran 52 : 3

In parchment published.

In a Scroll unfolded

the Scripture penned on unrolled parchment

In parchment spread ope

In parchment unrolled.

on parchment outspread

In a published scroll

In a published scroll.

on unrolled parchment,

In a scroll (that is left open) unfolded

On parchment unfolded

In an outstretched fine parchment

Written on fine parchment, unrolled, open for everyone to read, widely published

In a published parchment.

In a wide open parchment,

Published in books.

penned on an unrolled parchment;

In spread-out scrolls.

on open pages ˹for all to read˺!

on open pages,

In an outstretched vellum.

In an outstretched vellum,

on an unrolled scroll

on parchment for distribution

On fine parchment unrolled

In a parchment spread

on wide-open scrolls

In spread/publicized parchment

On a writing material widely published.h

in open pages

On unfolded vellum

on fine parchment

…on unfurled parchment!

On an outspread roll

on unrolled parchment,

In parchment unrolled

in an exposed parchmen

On a fine parchment, unrolle

in an expanded scroll

In a writing well detailed.

On an open record

upon an outstretched vellum

On fine parchment __ an open book, (the Qur´an), distributed (and found) all over

(Which is) on an Unfolded Scroll

on an unrolled scroll of parchment

on wide pieces of parchment-paper

In parchment unrolled

In parchment unfolded

safe place in an unfolded scroll

in spread out (or published) scroll,

in a parchment unrolled

On open unrolled parchments

In parchments outstretched

on an unrolled parchment

on an Unfurled Scroll,

And by the Book inscribed.

In a parchment unrolled (manifested in the perceivable dimension of acts).

On a parchment scroll unrolled

In parchment unrolled

in parchment (written sheep skin) unrolled,

in unrolled parch-ment