For them will be known provisions.

They will have familiar provisions–&ndash

those for them will have known provision:

Those! theirs shall be a provision known

Whose provision is predetermined -

There is a known (pre-determined) provision for them.

For them is that provision which is in Our knowledge.

They will have preordained provision:

For those there is (in Paradise) a provision specially prepared

For such there is a known provisio

It is they for whom there awaits a provision (especially) earmarked

for them awaits a known provision

They have a known provision,

They deserve the blessing which is in reserve for them

For them is sustenance determined

Those for them (will be) a provision determined

Those people: for them is a well-known provision

those, for them was a known provision

It is they for whom a special provision is appointed (morning and evening)

The known rewards (and riches) will be theirs

these shall have a stated provisio

For them is the sustenance known to Us

For these there will be a special sustenance.

they shall have a certain provision in paradise

For them is a determined sustenance

there is waiting for them a known provision

For them there will be a known provision (in Paradise)

Those will have an acknowledged provision

A stated banquet shall they hav

…will have a determined provision.

For them awaits a known provision

For them is a known sustenance

For them there will be a known provision,

For them is sustenance as expecte

Those, for them (is) a known provision

[in the hereafter,] theirs shall be a sustenance which they will recognize

For those there is a known provision

For them there is a known provision

will have their determined sustenanc

Those are the people for whom there is a known provision

Those will have determined sustenance.

For them there is a known provision:

will have plenty of provisions; fruits they were familiar with.

They will have a known provision:

For them is a known provision.

shall be well provided for

They have deserved provisions that are reserved specifically for them.

they will have recognizable provision,

Those, for them a known livelihood.

Theirs shall be a sustenance known to them (2:25)

For them is a known sustenance

They will have a known provision

For them, their food (and provision) is known

Those will have an acknowledged provision

For them, there will be a known provision.

For them is a known provision

For them there shall be a known provision

Those, for them is a known provision,

Those will have a provision determined

shall have a known provisio

For them is a Sustenance determined