Quran 37 : 18

Say: "Yes, and you will be humbled."

Say thou: "Yea, and ye shall then be humiliated (on account of your evil)."

Say, Yes indeed, and you will be brought low

Say, "Yes, and you will be [rendered] contemptible."

Say, 'Yes, and you will be contemptible.'

Say, “Yes, and debased will you be.

Say, 'Yes indeed, and you will be totally subdued.'

Say, “Yes, and you’ll be subdued.”

SAY: "Yes, and you yourselves abashed."

You say: "Yes, then you shall (also) be put to shame (because of your evil)."

Say, `Yea; and you will, then, be abased.

Say: Aye! and you shall be abject

Say, "Yes, indeed. And you will be brought low."

Say, “Yes, and you are degrading.”

Say, "Yes, and [on that Day of Judgment] you will be humiliated."

Say, "Yes, you will be forcibly summoned."

Say: ‘Yes. And you shall be utterly humbled.‘

Say: yes, and you will be submissive.

Say, “Yes! And you will be fully humbled.”

Say: “Yes, and you will be despised!

Say (to them): “Yea, and you will be completely demeaned.”

Say (unto them): “Yea, and you will be completely demeaned.”

Say, .Yes, and you shall be disgraced (too)!

Say, "You will certainly be brought back to life in disgrace"

Say (O Muhammad): Ye, in truth; and ye will be brought low

Say, "Yes, and you will be (utterly) abject."

Say: “Yea, indeed - and most abject will you then be!” –

Say: "Yes, and you are degraded/lowly ."

Say, "Yes! And you will be humble."

Say, “Yes and you will be humbled.”

Say: Yea, and you will be humiliated

Tell them: "Yes; and you are utterly helpless (against Allah)."

Say, “Yes, and you will be humiliated.”

Say, Yes; and ye shall be covered with disgrace

SAY: "Yes, and you yourselves abashed."

Say (O Muhammad SAW): "Yes, and you shall then be humiliated."

Say: 'Yes, but worthless.

Say, "Aye! And you shall be abject (humiliated)."

Answer, yea: And ye shall then be despicable

Say, “Yes and you indeed will be in a state of abject humiliation.”

Proclaim, “Yes, and with disgrace.”

Say, 'Yes, and ye shall shrink up

Say, "Yes! Of course you (all) would! You would be humbled."

Say: ‘Yes, (of course,) and you will be disgraced and humiliated (as well).

Say: Yes, you will be ones in a state of lowliness.

Say: “Yes (of course)! And you are those who are humiliated .

Say Yes and you (will be) humiliated

Say, “Yes, and you will then be humiliated.

They jokingly ask: “How about our ancestors?”

Say: “Yes, and you will be humiliated.”

Say: 'Yes, and in all lowliness.

Say, `Yes, and you shall then be disgraced.

Say: "Yes, indeed, and most humiliated you will be."

Say, ‘Yes! And you will be utterly humble.’

Say: ´Yes, and you will be in a despicable state.´

Say you, 'yes, and you shall be disgraced ones'.

Say, “Yes, indeed! (You shall be resurrected) with your heads lowered and in misery.”

You say: "Yes; and you will be lowly made."

Say thou: and verily ye; shall then be despicable

Say (O Muhammad): “Yes and you shall then be humiliated.”

Say, ‘Yes indeed, and you will be humiliated.’