A hadith like this has been narrated on the same chain of transmitters by 'A'isha (Allah be pleased with her).
Sahih Muslim Book 16, Hadith 134
← Previous Hadith A person divorced his wife by three pronouncements; then another person married her and he also divorced her without having sexual intercourse with her. Then the first husband of her intended to remarry her. It was about such a case that Allah's Messenger (ﷺ) was asked, whereupon he said: No, until the second one has tasted her sweetness as the first one had tasted.

Sahih Muslim Book 16, Hadith 133 Next Hadith → If anyone amongst you intends to go to his wife he should say: In the name of Allah,0 Allah protect us against Satan and keep away the Satan from the one that you have bestowed upon us, and if He has ordained a male child for them, Satan will never be able to do any harm to him.

Sahih Muslim Book 16, Hadith 135