Malik related to me from Abd ar-Rahman ibn Abdullah ibn Abd ar-
Rahman ibn Abi Sasaca that Sulayman ibn Yasar said, "The Messenger of
Allah, may Allah bless him and grant him peace, entered the house of
Maimuna bint al-Harith and there was a lizard in which there were eggs
to eat. Abdullah ibn Abbas and Khalid ibn al-Walid were with him. He
said, 'From where did you get this?' She replied, 'My sister, Huzayla
bint al-Harith, gave it to me.' He then told Abdullah ibn Abbas and
Khalid to eat. They said, 'Won't you eat, Messenger of Allah?' He
said, 'There are those who visit me from Allah.' Maimuna said,
'Messenger of Allah, shall we give you some milk to drink which we
have?' He said, 'Yes.' When he drank, he said, 'From where did you get
this?' She said, 'My sister, Huzayla gave it to me.' The Messenger of
Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'Do you see your
slave-girl whom you asked me for permission to free? Give her to your
sister and bring her to your maternal relatives to take care of her.
That is better for you.' "
Muwatta Malik Book 54, Hadith 9
"On the Day of Uhud, sixty-four of the Ansar were killed, and six from the Muhajirin, one of whom was Hamzah, and they mutilated them, so the Ansar said: 'If, (in the future) we are able to kill them on a day like this, we would mutilate from among them as twice as they (mutilate from among us).'" He said: "So on the day of the Conquest of Makkah, Allah revealed: And if you punish them, then punish them with the like of that with which you were afflicted. But if you have patience, then it is better for those who are patient (16:126). So a man said: 'There shall be no Quraish after today.' But the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Leave the people, except for four.'"
Jami` at-Tirmidhi Book 47, Hadith 181
When the Messenger of Allah traveled, he would say: "Allahumma inni a'udhu bika min wa'tha'is-safari, wa kabatil-munqalabi, wal-hawri ba'dal-kawri, wa da'watil-mazlumi, wa suw'il-munzari fil-ahli wal-mal (O Allah, I seek refuge with You from the hardships of travel and the sorrows of return, from loss after plenty, from the supplication of the one who has been wronged, and seeing some calamity befall my family or wealth.)"
Sunan an-Nasa'i Book 50, Hadith 71