Yahya related to me from Malik, from Abu'n-Nadr, the mawla of
'Umar ibn 'Ubaydullah at-Taymi, from Nafi, the mawla of Abu Qatada al-
Ansari, that Abu Qatada was once with the Messenger of Allah, may
Allah bless him and grant him peace. When they got to one of the roads
to Makka he fell behind with some companions of his who were muhrim,
while he was not. Then he saw a wild ass, so he got on his mount and
asked his companions to give him his whip but they refused. Then he
asked them for his spear and they refused to give it to him. So he
took hold of it and attacked the ass and killed it. Some of the
companions of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant
him peace, ate from it, and others refused. When they had caught up
with the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace,
they asked him about it and he said, "It is food that Allah has fed
you with."
Muwatta Malik Book 20, Hadith 78
The Prophet (ﷺ) said: The imam is appointed only to be followed; when he says "Allah is most great," say "Allah is most great" and do not say "Allah is most great" until he says "Allah is most great." When he bows; bow; and do not bow until he bows. And when he says "Allah listens to him who praise Him," say "O Allah, our Lord, to Thee be the praise."
The version recorded by Muslim goes: "And to Thee be the praise: And when he prostrate; and do not prostrate until he prostrates. When he prays standing, pray standing, and when he prays sitting, all of you pray sitting.
Abu Dawud said: The words "O Allah, our Lord, to You be the praise" reported by Sulaiman were explained to me by some of our companions.
Sunan Abi Dawud Book 2, Hadith 213